To już ósmy rok ukazywania się naszego kwartalnika. Jego wydawcą niezmiennie pozostaje Muzułmański Związek Religijny w RP. Najwyższe Kolegium Muzułmańskie, starający się, aby „Przegląd Tatarski” był zawsze interesujący i bliski sprawom tatarskiej społeczności. Pierwszy tegoroczny numer objawił się w nowej odsłonie, to jest w okładce nowocześniejszej i bardziej dynamicznej. Pozostała na niej tamga, która widnieje tam od samego początku, to jest od roku 2009. Jest znakiem rozpoznawczym „Przeglądu”, symbolizującym wielowiekowy związek polskich Tatarów z Chanatem Krymskim oraz Tatarami krymskimi, litewskimi i białoruskimi, którzy odwołują się do wspólnego pochodzenia.

W pierwszym tegorocznym numerze znajdują się m.in. informacje o rozmaitych tatarskich spotkaniach, konferencjach i świętach. Polecamy „Wigilię z ostatnim ułanem Rzeczypospolitej” autorstwa Xeni Jacobs z Manchesteru, która opisała ten świąteczny wieczór swój i swojej córki oraz Mustafy Abramowicza rodem z Klecka, ostatniego zapewne, 101-letniego ułana 1 Szwadronu Tatarskiego 13 Pułku Ułanów Wileńskich. W dalszej części opublikowaliśmy m.in. artykuły: prof. Henryka Jankowskiego nt. powieści Ismaila Gasprinskiego w języku Tatarów z Dobrudży, dr hab. Grażyny Zając o tragicznych losach Asana Sabri Ajwazowa oraz fragment jego opowiadania. Kończy numer trzynasty już odcinek wspomnień krymskotatarskiego lidera z ubiegłego stulecia, Dżafera Sejdameta.

„Przegląd Tatarski” to pismo nasze, wspólne: zapraszamy nie tylko do czytania, ale również do współtworzenia jego zawartości. Czekamy na Państwa informacje, wspomnienia, rodzinne życzenia oraz artykuły.

Cały numer znajduje się na: http://bibliotekatatarska.pl/przeglad-tatarski/